全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「太白山前终日见,十旬假满拟秋寻。中峰绝顶非无路,北阙除书阻入林。朝谒此时闲野屐,宿斋何处止鸣砧。省中石镫陪随步,唯赏烟霞不厌深。」
出自《贺庞少尹除太常少卿》
「孤城易水头,不忘旧交游。雪压围棋石,风吹饮酒楼。路遥千万里,人别十三秋。吟苦相思处,天寒水急流。」
出自《怀博陵故人》
「西风吹阴云,雨雪半夜收。忽忆天涯人,起看斗与牛。故人别二年,我意如百秋。音信两杳杳,谁云昔绸缪。平明一封书,寄向东北舟。翩翩春归鸟,会自为匹俦。」
出自《怀郑从志》
同为唐代的诗词
刘得仁 · 唐代
日夕是西风,流光半已空。山光渐凝碧,树叶即翻红。学浅惭多士,秋成羡老农。
刘得仁 · 唐代
寺去幽居近,每来因采薇。伴僧行不困,临水语忘归。磬动青林晚,人惊白鹭飞。
刘复 · 唐代
淮南木落秋云飞,楚宫商歌今正悲。青春白日不与我,当垆举酒劝君持。出门驱驰四方事,徒用辛勤不…
刘复 · 唐代
簨簴高悬于阗钟,黄昏发地殷龙宫。游人忆到嵩山夜,叠阁连楼满太空。出处:全唐诗:卷305-23
刘复 · 唐代
拟占名场第一科,龙门十上困风波。三年护塞从戎远,万里投荒失意多。花县到时铜墨贵,叶舟行处水…
刘复 · 唐代
映日纱窗深且闲,含桃红日石榴殷。银瓶绠转桐花井,沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒…