全部栏目
首页 唐诗词 元稹 闻乐天授江州司马

闻乐天授江州司马

〔唐〕元稹

残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。

殘燈無燄影幢幢,夕聞君謫九江垂。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。

死病中驚坐起暗,風吹雨入寒窓窗。

注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。⑷垂死:病危。
译文

残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。

元稹 经典名句
「莎草遍桐阴,桐花满莎落。盖覆相团圆,可怜无厚薄。昔岁幽院中,深堂下帘幕。同在后门前,因论花好恶。君夸沉檀样,云是指撝作。暗澹灭紫花,句连蹙金萼。都绣六七枝,斗成双孔雀。尾上稠叠花,又将金解络。我爱看不已,君烦睡先著。我作绣桐诗,系君裙带著。别来苦修道,此意都萧索。今日竟相牵,思量偶然错。」
出自《桐花落》
「去日桐花半桐叶,别来桐树老桐孙。城中过尽无穷事,白发满头归故园。」
出自《桐孙诗》
「人生莫依倚,依倚事不成。君看兔丝蔓,依倚榛与荆。荆榛易蒙密,百鸟撩乱鸣。下有狐兔穴,奔走亦纵横。樵童斫将去,柔蔓与之并。翳荟生可耻,束缚死无名。桂树月中出,珊瑚石上生。俊鹘度海食,应龙升天行。灵物本特达,不复相缠萦。缠萦竟何者,荆棘与飞茎。」
出自《兔丝》
同为唐代的诗词
顾朝阳 · 唐代
莫将铅粉匣,不用镜花光。一去边城路,何情更画妆。影销胡地月,衣尽汉宫香。
顾非熊 · 唐代
此名谁不得,人贺至公难。素业承家了,离筵去国欢。暮天行雁断,晓渡落潮寒。
顾非熊 · 唐代
代简棕床已自檠,野宿更何营。大海谁同过,空山虎共行。身心相外尽,鬓发定中生。
顾非熊 · 唐代
纤手折芙蕖,花洒罗衫湿。女伴唤回船,前溪风浪急。出处:全唐诗:卷509-60
顾非熊 · 唐代
海上清光发,边营照转凄。深闺此宵梦,带月过辽西。出处:全唐诗:卷509-59
顾非熊 · 唐代
鸦散陵树晓,筵开繐帐空。婵娟宠休妒,歌舞怨来同。往事与尘化,新愁生曲终。