全部栏目
首页 唐诗词 王之涣 送别

送别

〔唐〕王之涣

杨柳东风树,青青夹御河。

楊桺東風樹,青青御河近。

近来攀折苦,应为别离多。

來攀摺苦應,為别離多多。

注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于送别。有的版本作东风。(2)青青:指杨柳的颜色。(3)御河:指京城护城河。(4)攀折:古代折柳送别的习俗。(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。(6)别离:离别,分别。
译文

春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。

王之涣 经典名句
「蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。」
出自《九日送别》
「黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春光不度玉门关。 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武,不肯和亲归去来。」
出自《凉州词》
「杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。」
出自《送别》
同为唐代的诗词
褚亮 · 唐代
闓阳播气,甄曜垂明。有赫圜宰,深仁曲成。日丽苍璧,烟开紫营。
褚亮 · 唐代
穆穆我后,道应千龄。登三处大,得一居贞。礼惟崇德,乐以和声。
褚亮 · 唐代
钦惟大帝,载仰皇穹。始命田烛,爰启郊宫。云门骇听,雷鼓鸣空。
褚亮 · 唐代
上灵眷命膺会昌,盛德殷荐叶辰良。景福降兮圣德远,玄化穆兮天历长。出处:全唐诗:卷10_1
褚亮 · 唐代
高台暂俯临,飞翼耸轻音。浮光随日度,漾影逐波深。回瞰周平野,开怀畅远襟。
褚亮 · 唐代
,殷荐乘春,太坛临曙。八簋盈和,六瑚登御。嘉稷匪歆,德馨斯饫。