全部栏目
首页 唐诗词 孟浩然 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

〔唐〕孟浩然

林卧愁春尽,搴帷览物华。

林臥愁萅儘,搴帷覽物華。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

忽逢青鳥使,邀入赤鬆家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

丹竈初開火,僊桃正落蘤。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

童顔若可駐,何惜醉流霞。

注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

赏析

诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

孟浩然 经典名句
「十五彩衣年,承欢慈母前。孝廉因岁贡,怀橘向秦川。四座推文举,中郎许仲宣。泛舟江上别,谁不仰神仙。」
出自《送张参明经举兼向泾州觐省》
「碧溪常共赏,朱邸忽迁荣。豫有相思意,闻君琴上声。」
出自《送张郎中迁京》
「我家南渡头,惯习野人舟。日夕弄清浅,林湍逆上流。山河据形胜,天地生豪酋。君意在利往,知音期自投。」
出自《送张祥之房陵》
同为唐代的诗词
陆龟蒙 · 唐代
或偃虚斋或在公,蔼然林下昔贤风。庭前有蝶争烟蕊,帘外无人报水筒。行药不离深幌底,寄书多向远…
陆龟蒙 · 唐代
紫府真人饷露囊,猗兰灯烛未荧煌。丹华乞曙先侵日,金焰欺寒却照霜。谁与佳名从海曲,只应芳裔出…
陆龟蒙 · 唐代
远窗浮槛亦成年,几伴杨公白昼筵。日暖烟花曾扑地,气浮星象却归天。闲将水石侵军垒,醉引笙歌上…
陆龟蒙 · 唐代
镂楣消落濯春雨,苍翠无言空断崖。草碧未能忘帝女,燕轻犹自识宫钗。江山只有愁容在,剑珮应和愧…
陆龟蒙 · 唐代
几降真官授隐书,洛公曾到梦中无。眉间入静三辰影,肘后通灵五岳图。北洞树形如曲盖,东凹山色入…
陆龟蒙 · 唐代
洛生闲咏正抽毫,忽傍旌旗著战袍。檄下连营皆破胆,剑离孤匣欲吹毛。清秋月色临军垒,半夜淮声入…