全部栏目
首页 南北朝诗词 萧纲 蜀道难·其二

蜀道难·其二

〔南北朝〕萧纲

巫山七百里,巴水三回曲。

巫山七百裏,巴水三迴麯。

笛声下复高,猿啼断还续。

笛聲下復高,猨嗁斷還續。

注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
译文

  巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

同为南北朝代的诗词
邹浩 · 南北朝代
赤路如龙蛇,不知几千丈。出没山水间,一下复一上。伊予独何为,与之同俯仰?
庾信 · 南北朝代
  若夫一枝之上,巢父得安巢之所;一壶之中,壶公有容身之地。况乎管宁藜床,虽穿而可座;嵇康锻灶,既…
谢灵运 · 南北朝代
客游倦水宿,风潮难具论。洲岛骤回合,圻岸屡崩奔。乘月听哀狖,浥露馥芳荪。
江淹 · 南北朝代
  试望平原,蔓草萦骨,拱木敛魂。人生到此,天道宁论?于是仆本恨人,心惊不已。
柳恽 · 南北朝代
汀洲采白苹,日落江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返,春华复应晚。
谢灵运 · 南北朝代
羁心积秋晨,晨积展游眺。孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。石浅水潺湲,日落山照曜。