tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

the whole nine yards
做任何必要的事情,完成一个任务的所有方面或细节
talk nineteen to the dozen
口若悬河,滔滔不绝
true blue
忠诚可靠的
To steal someone's thunder
抢走别人的风头或功劳,通过抢先做某事或模仿来削弱他人的成就。
take the liberty
冒昧地行动或说话
take root
扎根,生根,成为一部分,建立根基
tighten your belt
勒紧腰带
浏览全部英文习语 ›