Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

power behind the throne
幕后操纵的力量
put cat among pigeons
制造混乱或麻烦
poverty is no sin
贫穷并非罪过
paddle own canoe
自己独立工作或取得成功,不依赖他人的帮助
pop the question
向某人求婚
play for keeps
玩得很认真,尽力争取最终胜利或成功的情况
put the kibosh on
阻止或终止某事的发生,使其无法继续进行
浏览全部英文习语 ›